JAK NA TO?
Když se člověk chce naučit nějaký jazyk, měl by mu být co nejvíce vystavován. Čím více je daným jazykem obklopen, tím lépe se ho naučí.
Každá rodina se přirozeně nachází v rozdílných životních situacích s odlišnými možnostmi. Pokud si dítě vedle svého rodného jazyka osvojuje (ať už jakoukoliv formou) i nějaký další jazyk, je dobré mít na paměti následující:
- Hravě, zábavně, s radostí. A s respektem k potřebám dětí. Nejen děti se nejlépe všemu učí při pozitivní atmosféře. Pozitivní emoce pomáhají jazyk osvojovat a budují dobrý vztah k cizím jazykům celkově. Podstatné je, aby se děti nebály nového jazyka a situací, kdy nerozumí. Neméně důležité je, aby osvojování jazyka probíhalo s citem a respektem k potřebám dětí a bez tlaku na výkon.
- Obsah přiměřený věku a podle individuálních zájmů dětí. Oblíbená a blízká témata dělají jazyk lákavější a pomohou vzbudit zájem dítěte.
- Využití rozmanitých příležitostí k rozvoji dětí. Různé pohybové a kreativní aktivity, které s dětmi děláme, můžeme využít i k osvojování cizího jazyka. Tím zapojíme více smyslů. Děti to bude bavit a budou si u toho přirozeně jazyk osvojovat.
- Stejně jako mateřský jazyk se i ten další učíme postupně. Nejdříve ho posloucháme a postupně rozumíme jen několika výrazům. Význam sdělení odvozujeme i podle kontextu nebo řeči těla. Až později začínáme mluvit.
Ne každý má možnost žít v zahraničí, či má rodiče nebo jiného rodinného příslušníka mluvící cizím jazykem. Samozřejmě je možné využít cizojazyčnou mateřskou školku nebo kroužek věnující se jazyku, pokud je to k dispozici. Pomoci s osvojením cizího jazyka ale mohou i samotní rodiče. Ti tráví s dětmi nejvíce času a nejvíce je a jejich jazykové schopnosti ovlivňují.
Pokud ovládáte němčinu na dobré úrovni, můžete svému dítěti darovat kontakt s jazykem právě Vy.
Jak na to?
- Naplánujte si postupně pravidelné společné chvilky s němčinou – vytvořte si rituál a věnujte se němčině nejlépe každý den alespoň trošku. Udělejte si z této chvilky pěkný společný čas. Když to bude bavit Vás a budete to dělat srdcem, děti budou nadšené. Pokud Vy nebo dítě nemáte náladu, nechte to na jindy.
- Co můžete konkrétně společně dělat:
- Používat jazyk při každodenních činnostech (při oblékání, čištění zubů, vaření apod.).
- Hrát s dětmi různé hry.
- Využívat různorodé předměty, postavičky nebo plyšáky, prostě to co máte doma.
- Zpívat jim nebo pouštět německé dětské písničky (doma, v autě apod.).
- Říkat básničky a říkadla.
- Číst dětské knížky, prohlížet si časopis. V dětských knížkách je děj často tak jednoduchý, že jej děti pochopí i pomocí obrázků.
- Možno využít audio nebo video nahrávek (dětské seriály apod.). (My osobně toto využíváme, ale pouze jako doplněk k ostatním způsobům. Osvědčilo se nám dívat se na dětský seriál krátce a společně. V čem vidím výhodu je, že po zhlédnutí videa si syn chce na to, co viděl, sám hrát. A používá u toho německá slova a spojení, která slyšel.)
- Témata a aktivity opakujte, tím si děti budou jazyk ukládat a dostanou možnost použít to, co už umí.
- Dětem nepřekládejte. Bez překladu budou vnímat jazyk celkově a k pochopení významu jim může pomoci například mimika, gestika, obrázky a ukazování na předměty.
- Zajímejte se o další možnosti, kde se můžete s cizím jazykem setkat. Může to být jednodušší, než si myslíte...😊
- Co třeba výlet nebo dovolená za hranice?
- Nebydlí lidé mluvící Vaším cizím jazykem i ve Vašem městě? Díky moderním technologiím je dnes snáze najdete a oslovíte. Může vzniknout pěkné nové přátelství a můžete si být navzájem prospěšní 😊.
- Najděte si přátele v jiných zemí. I to je dnes díky různým platformám mnohem snadnější. Může to být dokonce i rodina, se kterou se můžete vzájemně navštěvovat, nebo něco podniknout. S tímto máme velmi dobrou zkušenost.
Další konkrétní tipy a inspirace objevíte na našem blogu a sociálních sítích. Sledujte nás, aby Vám nic nového neuteklo 😊.